Am Donnerstag, 16. März 2017 starteten bereits morgens um 7.00 Uhr nicht unbedingt ausgeschlafen, aber dafür

Bildrechte: J. Pietyra

hochmotiviert 29 Schülerinnen und Schüler des 10. Jahrgangs und die beiden Lehrkräfte Julia Pietyra und Carolin Klatte sowie Sabine Dutsch, die Schulbegleiterin der Schülerin Ceyda Pala, mit dem Bus vom Max-Planck-Gymnasium in Richtung Veendam, um am dortigen Gymnasium Winkler Prins  an dem Projekt Sprachwerkstatt teilzunehmen.

Sehr herzlich wurden wir zunächst mit Kaffee, Tee und niederländischen Süßigkeiten begrüßt. Vormittags unterstützte dann im Wechsel ein Teil unserer Gruppe das Projekt Sprachwerkstatt, während die andere Hälfte an einem Alternativprogramm teilnahm, das in diesem Jahr aus einem Diskussions- und Denkspiel bestand, was zu lebhaften Gesprächen führte. Nach dem

Bildrechte: J. Pietyra

Mittagessen lag wie gewohnt der Fokus ausschließlich auf den Sprachprüfungen: Die Sprachwerkstatt ist nämlich eine mündliche Prüfung für die 8.-Klässler des Winkler Prins, die gegen Ende ihres ersten Jahres Deutschunterricht an vier Stationen anspruchsvolle Kommunikationssituationen auf Deutsch zu meistern haben. So müssen sie sich bei H&M, beim Arzt, im Restaurant und im Fremdenverkehrsamt zurechtfinden. Bewertet wird ihre Sprachgewandtheit und ihre Ausdrucksfähigkeit von einem Team aus einem Muttersprachler aus Delmenhorst und einem niederländischen 11.-Klässler. Gemeinsam und ernsthaft gingen die niederländischen und deutschen „Prüfer” auch in diesem Jahr auf die Äußerungen der sehr bemühten und auch aufgeregten Prüflinge ein und bewerteten diese abschließend in dem jeweiligen „Sprachpass” des Prüflings. Nach getaner Arbeit belohnte uns strahlender Sonnenschein und ein kurzer Rundgang durch das frühlingshafte Veendam rundete den Ausflug ab.

Das gemeinsame Abschlussfoto und das Austauschen von Handy-Nummern zeigte auch in diesem Jahr, dass das Projekt Sprachwerkstatt trotz der wenigen Stunden eine gelungene Möglichkeit bietet, das Verständnis deutscher und niederländischer Jugendlicher für das jeweils andere Land zu fördern und mögliche Vorurteile aus dem Weg zu schaffen. So bleibt die Hoffnung, dass dieses wunderbare Projekt noch viele Jahre die Städte Delmenhorst und Veendam miteinander verbindet.

Julia Pietyra, StR’

Max-Planck-Gymnasium Delmenhorst